RESPONDING emergencies
|
What’s wrong?
Are you OK? What’s the matter? Do you need help? What happened? Are you badly hurt? Should I call…? |
Calm down
Take a deep breath Don’t worry Don’t move Sit down Try to breathe slowly. |
|
be constipated 便秘である
be far-sighted 遠視である be far-sighted with age 老眼である be feverish 熱っぽい be frostbitten 凍傷にかかっている be fully recovered 全快する be in bad shape 体調が悪い be in good health 健康である be near-sighted 近視である be not breathing 呼吸が止まっている be sick 病気だ be sick in bed 病気で寝込んでいる be sickly 病気がちだ be unconscious 意識がない become ill 病気になる become gaunt やつれる become thin やせ細る blow my nose 鼻をかむ can’t hear well 耳がよく聞こえない catch a bad cold ひどい風邪を引く catch the flu インフルエンザにかかる cure a disease 病気を治す feel better 気分がよくなる feel chilly 寒気がする look pale 顔色が悪い feel nauseated 吐き気がする feel sick 気分が悪い get a rash 発疹が出る get food poisoning 食中毒になる |
get frostbite しもやけになる
give him a cold 彼に風邪をうつす have depression 鬱病だ have a cataract 白内障だ have a cold 風邪を引いている have a cough 咳がでる have a headache 頭痛がする have a head cold 鼻風邪を引いている have a high fever 高熱がある have a fever 熱がある have a migraine 偏頭痛がする have a runny nose 鼻水が出る have a slight fever 微熱がある have a sore throat のどが痛い have a stomachache おなかが痛い have a stuffy nose 鼻が詰まっている have a touch of a cold 風邪気味だ have a weak stomach 胃が弱い have an earache 耳が痛い have an enema 浣腸をする have bloody stool 血便が出る have bloody urine 血尿が出る have diarrhea 下痢をする have hay fever 花粉症だ have heartburn 胸焼けがある have heat rash あせもができている have loose stool 軟便が出る have lung disease 肺を患っている have poor eyesight 目が悪い have runny eyes 目やにが出る |
have trouble breathing 息が苦しい
keep fit 健康を維持する lose consciousness 意識を失う My back itches 背中がかゆい My eyes are hazy 目がかすんでいる My ears are ringing 耳鳴りがする My eyes are watering 涙が出る My eyes got dry 目が乾いた My eyes got tired 目が疲れた My eyes itch 目がかゆい My legs are swollen 足がむくんでいる My legs feel heavy 足がだるい My fever went down 熱が下がった My fever went up 熱が上がった My nose tickles 鼻がむずむずしている pop my pimples にきびをつぶす recover consciousness意識が戻る recover from illness 病気が治る regain my health 健康を取り戻す ruin my health 体を壊す run a fever 熱を出す wear an eye patch 眼帯をする sleep off my cold 風邪を寝て治す sneeze くしゃみをする squint to read 目を細めて字を読む take my temperature 熱を測る tire easily 疲れやすい vomit 吐く wear a mask マスクをする |
|
be allergic to cedar pollen スギ花粉にアレルギーがある
be allergic to soybeans 大豆アレルギーだ be down with the flu インフルエンザでダウンする be in a state of depression 鬱状態だ be in bed with a cold 風邪で寝ている be on the verge of being diabetic 糖尿病の一歩手前だ be prone to allergies アレルギー体質だ can’t see things close to me 近くのものが見えない can’t see things far away 遠くのものが見えない catch a cold easily 風邪を引きやすい dust the pollen off my coat コートの花粉を払う feel sluggish since this morning 朝から体がだるい gargle with salt water 塩水でうがいをする get a cold from her 彼女から風邪をうつされる get a flu shot インフルエンザの予防接種を受ける |
get my strength back 体力を取り戻す
get phlegm in my throat 痰がからむ get rid of my pimples にきびを治す have a dull pain in my stomach 胃がしくしく痛み have a heart attack 心臓発作を起こす have a nervous breakdown ノイローゼ気味である have a persistent cough 咳が止まらない have a scratchy throat のどがいがらっぽい have a sharp pain In my stomach 胃がきりきり痛み have a touch of diarrhea 下痢気味だ have a weak constitution 虚弱体質だ have an astigmatism in my left eye 左目が乱視である have an upset stomach 胃が流れている have athlete’s foot 水虫になっている have atopic dermatitis アトピー性皮膚炎だ |
|
have pains in my joints 体の節々が悪い
have chickenpox 水ぼうそうにかかっている have mucus in my eyes 目やにが付いている have pimples on my face 顔ににきびができている have just recovered from an illness 病み上がりだ have the flu インフルエンザにかかっている have an upset stomach おなかをこわす have pain in the back of my eyes 目の奥が痛い My skin is irritated 皮膚が炎症を起こしている put some cream on my pimples 吹き出物にクリームを塗る My hands are chapped 手があかぎれになっている rub the mucus out of my eyes 目やにを拭き取る My eyes are bloodshot 目が血している I got something in my eye 目にごみが入った My shoulders are stiff 肩が凝っている |
suffer from a disease 病気で苦しむ
struggle with disease 闘病生活を送る My condition worsened 容態が悪化した take care of my health 健康に気をつける improve my constitution 体質改善をする take care of my sick daughter 病気の娘を看病する make my cold worse 風邪をこじらせる My cold came back 風邪がぶり返した The flu is prevalent インフルエンザがはやっている prevent the flu インフルエンザを予防する The flu is contagious インフルエンザはうつりやすい My normal temperature is 36◦C 平熱は３６度だ My tonsils are swollen 扁桃腺が腫れている wear anti-pollen goggles 花粉よけのゴーグルをする |
Conversation
Alex is helping an injured stranger.
Alexはケガをした人を助けようとしています。
Alex: Hey, are you OK?
おい、大丈夫かい？
Jean: No, I can’t move!
だめ、動けないの！
Alex: What happened?
何があったの？
Jean: I fell down the stairs.
階段から落ちたの。
Alex: Does anything hurt?
どこか痛い？
Jean: Yeah, my leg. I think I broke it.
足が痛いわ。折れてると思うの。
Alex: Do you want me to call an ambulance?
救急車呼んでほしい？
Jean: Yes!
お願い。
Alex: OK, OK. Does anything else hurt?
わかったよ。他に痛むところは？
Jean: No, just my leg.
ないわ、足だけ。
Alex: Alright, don’t move. Just try to be still.
よし、動いちゃだめだよ。じっとしてて。
Jean: It really hurts!
すごく痛いわ！
Alex: I know, I know. I’m calling 911 right now.
わかった、わかった。今911番に電話しているから。
Jean: OK, thank you.
うん、ありがとう。
Alex: Hey, can you tell me your name?
ねえ、名前を教えてくれるかい？
Jean: It’s Jean. Jean Smith.
Jean。Jean Smithよ。
Alex: OK, Jean. My name’s Alex.
わかったよ、Jean。僕はAlexだ。
Jean: Please don’t leave me here, Alex!
私をここに置いていかないでね、Alex！
Alex: Don’t worry, Jean. I’m not going anywhere.
心配しないで、Jean。僕はどこにも行かないから。
Alexはケガをした人を助けようとしています。
Alex: Hey, are you OK?
おい、大丈夫かい？
Jean: No, I can’t move!
だめ、動けないの！
Alex: What happened?
何があったの？
Jean: I fell down the stairs.
階段から落ちたの。
Alex: Does anything hurt?
どこか痛い？
Jean: Yeah, my leg. I think I broke it.
足が痛いわ。折れてると思うの。
Alex: Do you want me to call an ambulance?
救急車呼んでほしい？
Jean: Yes!
お願い。
Alex: OK, OK. Does anything else hurt?
わかったよ。他に痛むところは？
Jean: No, just my leg.
ないわ、足だけ。
Alex: Alright, don’t move. Just try to be still.
よし、動いちゃだめだよ。じっとしてて。
Jean: It really hurts!
すごく痛いわ！
Alex: I know, I know. I’m calling 911 right now.
わかった、わかった。今911番に電話しているから。
Jean: OK, thank you.
うん、ありがとう。
Alex: Hey, can you tell me your name?
ねえ、名前を教えてくれるかい？
Jean: It’s Jean. Jean Smith.
Jean。Jean Smithよ。
Alex: OK, Jean. My name’s Alex.
わかったよ、Jean。僕はAlexだ。
Jean: Please don’t leave me here, Alex!
私をここに置いていかないでね、Alex！
Alex: Don’t worry, Jean. I’m not going anywhere.
心配しないで、Jean。僕はどこにも行かないから。
