Alohaeigo
  • Welcome
  • Contents
  • Student Page
  • Homework
  • Study Links
  • Donating
  • Lessons
  • Volunteering
  • Discussion
  • H
  • Grammar
  • Vocabulary
  • tokutei
Storytelling Rumors
  1. A rumor circulated through the city. うわさは町中に広まった
  2. According to what I heard, they have broken up.  私の聞いたところによると、彼らは別れそうだ。
  3. All of those pique my curiosity.  それらは全て、私の好奇心をそそります。
  4. Apparently that friend is going to get divorced.  その友達は離婚するそうだ。
  5. As far as I know, the rumor is not true.  私の知る限りうわさは本当ではない。
  6. Clearly, the rumor is not true. 明らかにうわさは真実ではない。
  7. Did you hear the news?  あなたはそのニュースを聞きましたか。
  8. He denied the rumor.  彼は噂を否定した。
  9. He invented a false rumor.  彼はデマをでっち上げた。
  10. I'm only passing on what I've heard.  これは人づてに聞いた話なのです.
  11. I don't know if it is true.  私はそれが本当であるかどうか分らない。
  12. I don't know the origin of the rumor.  私はその噂の元は知りません。
  13. I heard a little rumor that you are engaged.  ちょっと小耳にはさんだのですが, 婚約なさったそうですね.
  14. I've just heard a disturbing rumor.  今ちょっと気になる噂を耳にした。
  15. Is there any truth at all in the rumor?  そのうわさに一体本当のことがあるのか.
  16. It was not long before the rumor died out.  まもなくその噂は消えた。
  17. Rumor has it that they're getting married soon.風の便りに聞くと二人はまもなく結婚するそうだ.
  18. Rumor of a riot was in the air. 暴動の噂が広まっていた。
  19. That kind of rumor is groundless.  そんな噂は事実無根だ。
  20. The rumor had its origin in idle gossip  噂は根も葉もない噂話で起源を発した
  21. The rumor is only too true.  そのうわさは残念ながら事実である。
  22. The rumor is true to some extent.  そのうわさはある程度本当だ。
  23. The rumor proved an absolute lie.  うわさは全くのうそであることがわかった。
  24. The rumor spread far and wide.  うわさは四方八方に広がった。
  25. The rumor was on everybody's lips.  噂が皆の口にのぼった.
  26. The rumor was without foundation.  その噂はなんの根拠もなかった。
  27. There's a rumor he wears a wig.  彼はかつらを付けているという噂だよ。
  28. You must have heard that.  あなたはそれを聴いたはずです。