6-17

​

1. a cooking implement for grating, called grater 
   下ろし金というすり砕くための調理器具
2. a cooking utensil, called whisk 
   泡立て器という調理器具
3. a cup with graduations for measuring 
   計量用の目盛付きカップ
4. a dustpan and a broom 
   ちりとりとほうき
5. A fire started from the electrical cord. 
   電気コードから発火した。
6. a household cleaning utensil called a duster 
   叩きという掃除用具
7. A rubber spatula is attached opposite to a fork 3. 
   フォーク３の反対側にゴムべらをつける。
8. a tray for making cubes of ice in a refrigerator 
   冷蔵庫でアイスキューブを作るためのトレイ
9. a utensil called a tea strainer, used for straining tea 
   茶漉しという,お茶を入れる時に用いる道具
10. Constant dripping wears away a stone. 
    点滴石をもうがつ.
11. Hand me the wrench. 
    そのスパナを取ってくれ。
12. His name was on the tip of my tongue. 
    その名が口まで出かかっていた
13. I am a plumber with a rising business, 
    ぼくは景気のいい配管工でね。
14. I took a corkscrew from the shelf: 
    ぼくは棚からコルク抜きを手に
15. I unclogged the toilet with a plunger. 
    ラバーカップで便器の詰まりを取り除いた。
16. I will tighten that screw. 
    私はそのネジの緩みを締める。
17. It is a kind of a charm for preventing fires. 
    一種の火伏せのまじないである。
18. It is mostly made from oak or chestnut. 
    材質は多くが樫や栗。
19. She invented a potato peeler 
    彼女は、ジャガイモ皮むき器を発明した
20. Tell me without circumlocution 
    まわり遠いことを言わずに早く言い給え
21. The ice cracked under the weight. 
    氷が重みでぽーんと割れた.
22. Therefore, the kitchen sink can be moved almost to any arbitrary place. 
    ほぼ任意の場所に移動させることができる。
23. This screwdriver is too small to be any use. 
    このドライバーは小さすぎて役に立たない。
24. Water won't come out from the faucet.
    水道から水が出てこない