Asking and Answering Time
- Did you make it?
間に合った？ - Do you have the time?
今何時ですか. - Do you know what time it is now?
あなたは今何時だか分かりますか。 - He goes to bed at the crack of dawn
彼は夜明けに寝る - I finished working around 10 o'clock.
仕事が終わったのが10時頃でした。 - I have to finish this homework by tomorrow
あしたまでに宿題を仕上げなければならない。 - I wake up at about 8 o'clock on holidays.
休みの日は８時頃起きます。 - I was born in 1972
わたしは１９７２年に生まれました。 - I'm going to leave my hotel at three o'clock.
３時にホテルを発ちます。 - I'm going to stay in Kyoto from July 1 to 15.
京都には７月１５日まで滞在します。 - It is five minutes to midnight.
真夜中まであと５分。 - It was almost noon when I woke up.
目が覚めた時昼になりかかっていた。 - It's a half past three.
3時半だ. - It's a quarter past six.
６時１５分です。 - It's a quarter to five.
４時４５分です。 - Sorry to bother you.
あなたにお手数お掛けしてすいません。 - The Aoi-matsuri is held on May 15.
葵祭は５月１５日に行われました。 - The train leaves at two o'clock sharp.
その電車は１４時きっかりに出発します。 - This morning, I woke up at 5 o'clock in the morning.
今朝、私は午前5時に起きました。 - This shrine was built in the 8th century.
この神社は８世紀に建てられました。 - This shrine was built in the Heian Era.
この神社は平安時代に建てられました。 - This temple was built in 1482
この寺は１４８２年に建てられました。 - What time is it?
いま何時ですか？ - When did you come to Japan?
いつ日本に来たのですか？ - Yes, I was on time.
間に合ったよ。
Responding to Time Requests
|
|
|
|
|
|
- What time will that movie start? その映画は何時に始まりますか。
- What time is today's meeting? 今日の打ち合わせは何時ですか。
- What time does this shop open? 何時にこの店は開きますか。
- What time does that store close? その店は何時に開店しますか？
- What time is tomorrow's flight? あなたは明日は何時のフライトですか？
- What time is your dentist's appointment? あなたの歯医者の予約は何時ですか？
- What time does the train depart? 電車は何時発ですか。
|
|
|
|
|
|
What time is it?
Conversation
Sarah and Daniel, a married couple, are finishing their vacation.
SarahとDanielの夫婦が休暇を終えようとしています。
Daniel: What time is our flight?
僕らの飛行機は何時？
Sarah: Uh, four-forty.
えーと、4時45分よ。
Daniel: So we need to get to the airport at about two-thirty?
じゃあ、2時半ぐらいに空港に着いてる必要があるかな。
Sarah: Hmm, we don’t want to be late. Two o’clock is better.
うーん、遅れたくないから、2時のほうがいいわ。
Daniel: What time is the train?
電車は何時？
Sarah: Hmm, there’s a train at twelve-thirty, and another one at one o’clock.
そうね…12時半と1時の電車があるわ…
Daniel: One o’clock is fine, right?
1時で大丈夫だよね？
Sarah: I think so.
だと思うわ。
Daniel: So we need to leave here at twelve-thirty.
じゃあ、12時半には出る必要があるね。
Sarah: That’s in thirty minutes!
それって30分後じゃない！
Daniel: OK, let’s check out.
うん、じゃあチェックアウトしよう。
Sarah: OK. Help me with the bags.
そうね。荷物まとめるの手伝って。
SarahとDanielの夫婦が休暇を終えようとしています。
Daniel: What time is our flight?
僕らの飛行機は何時？
Sarah: Uh, four-forty.
えーと、4時45分よ。
Daniel: So we need to get to the airport at about two-thirty?
じゃあ、2時半ぐらいに空港に着いてる必要があるかな。
Sarah: Hmm, we don’t want to be late. Two o’clock is better.
うーん、遅れたくないから、2時のほうがいいわ。
Daniel: What time is the train?
電車は何時？
Sarah: Hmm, there’s a train at twelve-thirty, and another one at one o’clock.
そうね…12時半と1時の電車があるわ…
Daniel: One o’clock is fine, right?
1時で大丈夫だよね？
Sarah: I think so.
だと思うわ。
Daniel: So we need to leave here at twelve-thirty.
じゃあ、12時半には出る必要があるね。
Sarah: That’s in thirty minutes!
それって30分後じゃない！
Daniel: OK, let’s check out.
うん、じゃあチェックアウトしよう。
Sarah: OK. Help me with the bags.
そうね。荷物まとめるの手伝って。