Would you mind helping me?
手伝っていただけますか？
Would you mind opening the window?
窓を開けていただいていいですか？
Would you mind closing the window?
窓を閉めて下さいませんでしょうか.
Would you mind holding your tongue for a while?
少し黙っていてもらえませんか。
Would you mind waiting a moment?
少し待っていただけませんか。
Would you mind lending me your car?
車を貸していただけませんか。
Would you mind if I borrowed your car?
車を借りてもよろしいですか。
Would you mind coming with me?
私と共に来てくれませんか。
Would you mind lending me your pen?
ペンを貸してくれませんか。
Would you mind letting me see your passport?
パスポートを拝見できますか。
Would you mind shutting the door?
ドアを閉めてくださいませんか。
Would you mind my opening the door?
ドアを開けてもよろしいですか。
Would you mind if I turned the TV on?
テレビをつけていいですか。
Would you mind waiting a few minutes?
ちょっと待っていてもらえますか。
Would you mind not smoking?
タバコを吸わないでくれませんか。
Would you mind if I smoke?
タバコを吸ってのもよろしいですか。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
Would you mind if I left my baggage with you?
あなたは私の荷物を預かっていただけますか。
Would you mind giving me a cigarette?
タバコ貰ってもいいですか？
Would you mind not calling me?
あなたは私に電話しないでいただけますか。
Would you mind taking a picture with me?
私と一緒に写真を撮ってもらえますか？
Would you mind helping me out?
あなたは私を助けていただけますか？
Would you mind answering my questions?
あなたは私からの質問に答えて頂けないでしょうか。
Would you mind coming to pick me up at the airport?
あなたは私を空港まで迎えに来ていただけませんか？
Would you mind speaking a little slower for me?
あなたはもう少しゆっくり話してもらえませんか。
Would you mind speaking in a little bit of a louder voice?
あなたはもう少し大きな声で話して頂けませんか。
Would you mind excusing yourself?
すまないがちょっとこの場を外してくれませんか.
Would you mind emptying your pockets?
ポケットの中味を出していただけますか
Would you mind if I spend the night at your place?
夜君の所に泊まってもいいですか?
Would you mind giving me a ride to the post office?
郵便局まで乗せてくださいませんか。
Would you mind if I left a little early?
少し早めに帰ってもかまいませんか。
Would you mind coming earlier next time?
次回はもっと早く来ていただけませんか。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
Would you mind terribly making me a cup of coffee?
もしよかったら、コーヒーでも入れてくれませんか。
Would you mind my drinking another cup of coffee?
もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。
Would you mind drawing down the blind?
その日よけをおろして下さいませんか。
Would you mind mailing this letter for me?
この手紙を郵送してくださいませんか。
Would you mind helping me carry this suitcase?
このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
Would you mind helping me with my work?
私の仕事を手伝ってくれませんか
Would you mind taking me home?
家まで送って下さらない
Would you mind looking after my bags?
あなたは私の荷物を受け取り預かって頂けないでしょうか？
Would you mind looking after our dog for us while we're away?
私たちが留守の間、うちの犬の世話をしていただけませんか
Would you mind giving me a ride to the station?
駅まで乗せていっていただけませんか
手伝っていただけますか？
Would you mind opening the window?
窓を開けていただいていいですか？
Would you mind closing the window?
窓を閉めて下さいませんでしょうか.
Would you mind holding your tongue for a while?
少し黙っていてもらえませんか。
Would you mind waiting a moment?
少し待っていただけませんか。
Would you mind lending me your car?
車を貸していただけませんか。
Would you mind if I borrowed your car?
車を借りてもよろしいですか。
Would you mind coming with me?
私と共に来てくれませんか。
Would you mind lending me your pen?
ペンを貸してくれませんか。
Would you mind letting me see your passport?
パスポートを拝見できますか。
Would you mind shutting the door?
ドアを閉めてくださいませんか。
Would you mind my opening the door?
ドアを開けてもよろしいですか。
Would you mind if I turned the TV on?
テレビをつけていいですか。
Would you mind waiting a few minutes?
ちょっと待っていてもらえますか。
Would you mind not smoking?
タバコを吸わないでくれませんか。
Would you mind if I smoke?
タバコを吸ってのもよろしいですか。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
Would you mind if I left my baggage with you?
あなたは私の荷物を預かっていただけますか。
Would you mind giving me a cigarette?
タバコ貰ってもいいですか？
Would you mind not calling me?
あなたは私に電話しないでいただけますか。
Would you mind taking a picture with me?
私と一緒に写真を撮ってもらえますか？
Would you mind helping me out?
あなたは私を助けていただけますか？
Would you mind answering my questions?
あなたは私からの質問に答えて頂けないでしょうか。
Would you mind coming to pick me up at the airport?
あなたは私を空港まで迎えに来ていただけませんか？
Would you mind speaking a little slower for me?
あなたはもう少しゆっくり話してもらえませんか。
Would you mind speaking in a little bit of a louder voice?
あなたはもう少し大きな声で話して頂けませんか。
Would you mind excusing yourself?
すまないがちょっとこの場を外してくれませんか.
Would you mind emptying your pockets?
ポケットの中味を出していただけますか
Would you mind if I spend the night at your place?
夜君の所に泊まってもいいですか?
Would you mind giving me a ride to the post office?
郵便局まで乗せてくださいませんか。
Would you mind if I left a little early?
少し早めに帰ってもかまいませんか。
Would you mind coming earlier next time?
次回はもっと早く来ていただけませんか。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
Would you mind terribly making me a cup of coffee?
もしよかったら、コーヒーでも入れてくれませんか。
Would you mind my drinking another cup of coffee?
もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。
Would you mind drawing down the blind?
その日よけをおろして下さいませんか。
Would you mind mailing this letter for me?
この手紙を郵送してくださいませんか。
Would you mind helping me carry this suitcase?
このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
Would you mind helping me with my work?
私の仕事を手伝ってくれませんか
Would you mind taking me home?
家まで送って下さらない
Would you mind looking after my bags?
あなたは私の荷物を受け取り預かって頂けないでしょうか？
Would you mind looking after our dog for us while we're away?
私たちが留守の間、うちの犬の世話をしていただけませんか
Would you mind giving me a ride to the station?
駅まで乗せていっていただけませんか