compound sentence 重文 (じゅうぶん)
Tom likes dancing and Key likes singing.
トムは踊るのが好きで、ケイは歌うのが好きだ。
This may sound trivial, but it is very important.
これは些細なことに聞こえるかもしれませんが、とても重要なことなのです。
I met Mr. Smith and we talked so long.
スミスさんに会って、私達は長い間話しました。
My mother is busy, but she goes to the library twice a week.
母は忙しい、しかし週に2回、図書館に行っている。
I asked her to go shopping with me but she refused.
私は彼女に一緒に買い物に行ってくれるように頼んだが,彼女は断った
You must be honest, or you cannot win the confidence of others.
正直でなければならない、さもないと他人の信用は得られない
He is my father, and she is my mother.
彼は私の父です。そして彼女は私の母です。
I'm good at English, but I don't like mathematics.
私は英語が得意です。しかし数学は苦手です。
I'm sick, so I have to go to a hospital.
私は病気なので、病院に行かなければなりません。
I want to go to the sea or I want to go to the river.
私は海に行きたい、または私は川に行きたい。
He worked too hard, and he became sick.
かれは一生懸命働き過ぎて、具合が悪くなった。
トムは踊るのが好きで、ケイは歌うのが好きだ。
This may sound trivial, but it is very important.
これは些細なことに聞こえるかもしれませんが、とても重要なことなのです。
I met Mr. Smith and we talked so long.
スミスさんに会って、私達は長い間話しました。
My mother is busy, but she goes to the library twice a week.
母は忙しい、しかし週に2回、図書館に行っている。
I asked her to go shopping with me but she refused.
私は彼女に一緒に買い物に行ってくれるように頼んだが,彼女は断った
You must be honest, or you cannot win the confidence of others.
正直でなければならない、さもないと他人の信用は得られない
He is my father, and she is my mother.
彼は私の父です。そして彼女は私の母です。
I'm good at English, but I don't like mathematics.
私は英語が得意です。しかし数学は苦手です。
I'm sick, so I have to go to a hospital.
私は病気なので、病院に行かなければなりません。
I want to go to the sea or I want to go to the river.
私は海に行きたい、または私は川に行きたい。
He worked too hard, and he became sick.
かれは一生懸命働き過ぎて、具合が悪くなった。